кажись видел такую "корзину" в городе, выглядит  конечно жестко по сравнению с велокреслами, ну до ладно...  так как крепления как у багажника, посоветовал бы избегать толчков на заднем колесе и увеличить  мягкую прослойку, стараться постепенно прививать  в нём езду (сначала типа 5-10 минут и  постепенно выше), в плане безопасность прикупить детский велошлем (секонды пошерстить), + ремни безопасности и защиту ног от спиц проконтролировать.